sello 1

Centro Eclesial de Documentación

Convento Franciscano de Tarija

sello 2

Hoja de Vida de Giuseppe (P. Lorenzo) Calzavarini

Fray Lorenzo (Giuseppe) Calzavarini G. ofmGiuseppe (P. Lorenzo) Calzavarini, nació el 27 de Noviembre de 1939, en Canaro (Rovigo), ITALIA. Cursó los estudios de primaria y secundaria en la Casa de Estudios de la Orden Franciscana (Florencia), los mismos que terminó en el año 1962.

1.- TITULOS OBTENIDOS.

  • 1967: Licenciado en Teología. Universidad Pontificia Antonianum (Roma).
  • 1967-1971: Licenciado en Sociología. Universidad de Lovaina - Bélgica. Tesis: "LA TEORIA DEL CAMBIO SOCIAL Y AMERICA LATINA EN F. HOUTART".
  • 1972-1973: Diplomado en Semiótica y Lingüística. Centro Internazionale di Ricerca Semiótica e Lingüística, Urbino - Italia. Tesis: "RELACION ENTRE SOCIOLOGIA y ANTROPOLOGIA".
  • 1971-1973: Doctorado italiano en Sociología. Curso especial de Sociología de la Escuela Norteamericana. Universidad de Urbino. Tesis: "REELABORACION DE LA TESIS PRESENTADA EN LOVAINA".

2.- ACTIVIDAD ACADEMICA.

  • 1971-1972: Sociólogo en el Centro di Promizione Rurale di Castefranco Veneto, Treviso, ITALIA.
  • 1972: Agosto-Octubre. Dictó el Seminario "CAMBIO SOCIAL Y SU IMPACTO EN LA CULTURA", para maestros y líderes sociales (formación de adultos), Verona, ITALIA.
  • 1971-1972: Participó en un trabajo de investigación en equipo con el profesor Agostini de la Universidad de Padua. Tema: "FORMAS DE ASISTENCIA SOCIAL EN LOS PROGRAMAS DE ASISTENCIA SOCIAL DE LA ALCALDIA DE PADUA". Este trabajo de investigación sirvió, posteriormente, para organizar dicho sector de actividad pública.
  • Colaboró en equipo, en la publicación del libro: "LA PERSONA UMANA NELLA ATTIVITA ECONOMICA", Ed. Elle DI CI, Torino, ITALIA.
  • 1973: Enero-Marzo, dictó el seminario "SOCIEDAD Y RELIGION" en el Instituto Triveneto di Pastorale del Lavoro, Verona, ITALIA.
  • Enero-Junio, se desempeñó como docente en "Sociología General con referencia a la religión como realidad social". Instituto Superior de Pastoral Triveneto, Verona, ITALIA.
  • Agosto-Diciembre, profesor del seminario "IDEOLOGIA Y PAISES EN VIA DE DESARROLLO" en la Universidad Tomás Frías de Potosí.
  • 1974: Catedrático "Introducción a la Sociología", como profesor asistente en la Universidad Mayor de San Simón de Cochabamba.
  • 1974-1977: Dictó cursos sobre "Religión y Cultura" en el Instituto Superior de Estudios Teológicos - I.S.E.T., Cochabamba.
  • Me sentí como cuando ambos aprobaron el borrador de mi tesis de licenciatura, hace ya 33 años.
  • 1975: Responsable de la Cátedra "Métodos y Técnicas de Investigación" en calidad de investigador en el Instituto de Estudios Sociales y Económicos - I.E.S.E., Universidad Mayor de San Simón de Cochabamba.
  • 1976: Dictó la materia "Antropología Social Boliviana", como profesor asistente en la U.M.S.S., Cochabamba.
  • 1978: Noviembre, pasó de profesor asistente a profesor catedrático. Regresó a Italia por la clausura de la Universidad Boliviana decretada por el gobierno de facto instaurado en Julio de 1980.
  • 1981-1983: Profesor de la cátedra "Etnología Religiosa", en el Instituto Superior di Scienze Religiose - Urbino, ITALIA.
  • 1982: Invitado a retomar sus cátedras en la U.M.S.S. - Cochabamba, BOLIVIA, tuvo que posponer su regreso por espacio de 6 meses como resultado de los compromisos contraídos en Italia.
  • 1983: Responsable de la materia "Métodos y Técnicas de Investigación y del taller Tesis - Sociología Rural", en calidad de profesor catedrático, U.M.S.S., Cochabamba.
  • 1983-1987: Profesor de "Etnopsicología y Director del Taller de Tesis" de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociología, FACES, U.M.S.S., Cochabamba.
  • 1987: Dictó curso de "Maestría en Ciencias de la Educación", U.M.S.S., Cochabamba.
  • 1987-1992: Director del Instituto de Investigaciones de la Facultad de Humanidades y responsable de la revista "RUNANAY"., Cochabamba.
  • Catedrático de las asignaturas "Métodos y Técnicas de Investigación", Taller de Tesis e Historia de la Ciencia, U.M.S.S., Cochabamba.
  • Como director de COTESA (Cooperación Técnica y Estudios Aplicados) preparó varios proyectos socio-económicos en favor de los campesinos, Cochabamba.
  • 1993: Director del Centro Eclesial de Documentación de Tarija.
  • 1994 - 1996 Catedrático en las asignaturas de "Sociología y Antropología" de la Carrera de Psicología, Universidad Autónoma Juan Misael Saracho de la ciudad de Tarija.
  • Catedrático de las asignaturas de "Sociología y Antropología" de la Carrera de Comunicación Social de la Universidad Privada San Bernardo de Tarija.
  • Director del ISEB (Instituto Superior de Estudios Bolivianos) de la Universidad Autónoma Juan Misael Saracho de Tarija.
  • 2000-2001 Asesor del grupo de investigadores del PIEB en el Proyecto de Migraciones en la Provincia Cercado de Tarija.
  • 2001-2002 Asesor científico del grupo de investigadores del PIEB en los proyectos sobre "Trashumancia", "Interculturalidad" e "Imaginarios Urbanos en la Ciudad de Tarija".
  • 2002 Taller de literatura del Oriente, en el curso de Doctorado de Historia en el Universidad Mayor de San Andrés de La Paz (dos semanas)

3.- ESTUDIOS PUBLICADOS.

  1. "Proposta di societá alternativa in una dimensione religiosa", in Vita sociale, n. Aprile-Marzo, Pistoia, 1973, páginas 191-195.
  2. "Dal processo di marginalizzazione alla contro-cultura di una societá alternativa", in Vita Sociale, n. Luglio-Octubre, Pistoia, 1973, páginas 418-427.
  3. "Miseria sotto el cerro ricco di Potosí", in Vita Sociale, n. Marzo-Aprile, Pistoia, 1974, páginas 1-15 (Encuesta socio-antropológica, enviada desde Bolivia).
  4. "Note sulle relazioni ecclesiali tra Occidente e America Latina: il caso boliviano", in Testimonianze n. 173-174, Firenze, 1975, páginas 175-208 e 262-290.
  5. Mundo emergente y religión: el catolicismo en Cochabamba (Texto policopiado), publicaciones U.M.S.S., Cochabamba, 1979 (80 páginas). Cochabamba.
  6. 6 "Análisis sociológico" en Creencias religiosas y escolaridad urbana. Calzavarini Lorenzo - Giuseppe y Roberto Valdivieso, (Texto policopiado), publicaciones I.E.S.E., U.M.S.S., Cochabamba, 1979, páginas 32-60.
  7. Nación Chiriguana: grandeza y ocaso. Ed. Los Amigos del Libro, Cochabamba, 1980 (320 páginas).
  8. "Ortodoxia e Mito" Pasqua 1976 tra i Trinitarios, en Hermeneútica n. 1, 1980, Urbino, ITALIA.
  9. Guión para documental televisivo: "Moxos y Beni". Ed. Wallparimachi, Cochabamba, 1984.
  10. Guión para documental televisivo: "El Carnaval de Oruro: una alegoría altiplánica". Ed. Educación popular, U.M.S.S., Cochabamba, 1984.
  11. Director del Boletín de Tesis - FACES, U.M.S.S., Cochabamba, 1984-1987.
  12. Director de la revista "RUNANAY", U.M.S.S., Cochabamba, 1987-1992.
  13. Los Franciscanos a la hora de Bolivia. Ed. Harold, Cochabamba, 1990. (220 páginas).
  14. "Introducción" del Album Fotográfico de las Misiones Franciscanas en la República de Bolivia-1898, Ed. Banco Central, La Paz, 1995. (5-26 páginas).
  15. Teología Narrativa: Relatos antropológicos de la Fe Popular en Bolivia. Ed. Don Bosco, La Paz, 1996. (153 páginas).
  16. Celebremos la Eucaristía Meditaciones y Cantos Tradicionales de Tarija (Misa Chapaca) Música: Prof. Fernando Arduz Ruíz. Letra: P. Lorenzo Calzavarini. Producción: Centro Eclesial de Documentación. Grabación en casete: Javier Flores, Estudio Grata, Tarija.
  17. Poética y Melodías Religiosas de Navidad y Viernes Santo. (En las comunidades de Tomayapo, Yunchará y Pujsara, Dpto. de Tarija). (Texto policopiado). Editor: P. Lorenzo Calzavarini, Centro Eclesial de Documentación, 1998. (93 páginas).
  18. Colaboraciones en los periódicos: Los Tiempos (Cochabamba), Presencia (La Paz), El País (Tarija) y El Deber (Santa Cruz).
  19. "Introducción y notas" del Manuscrito del P. Doroteo Giannecchini: Historia Natural, Etnografía, Geografía, Lingüística del Chaco Boliviano-1898. Ed. Imprenta Tupac Katari, Sucre, 1996. (460 páginas).
  20. Música y Cantos Tradicionales de Tarija. Arduz Ruiz F. y L. Calzavarini. Ed. Luis de Fuentes srl., Tarija, 1999. (313 páginas).
  21. Los Cimientos de Tarija. VV.AA. Ed. Ecco Publicidad, La Paz, 2000. Páginas. 115 a 136.
  22. Editor de Presencia franciscana y formación intercultural en el Sudeste de Bolivia (Documentos del Archivo Franciscano de Tarija, 1606-1936) IV CENTENARIO DE LA FUNDACIÓN DEL CONVENTO DE NUESTRA SEÑORA DE LOS ÁNGELES (COLEGIO DE PROPAGANDA FIDE 1755-1936) DE TARIJA (1606-2006). Ed. CED, 2005. Siete Tomos.
  23. Autor de la Breve Guía Histórica Artística y cultural del Convento de San Francisco de Tarija, ED. CED. 2006
  24. Editor y Director de los Documentales:

    Presencia franciscana y formación intercultural en el Sudeste de Bolivia, (Documentos del Archivo Franciscano de Tarija, 1606-1936), presentación de la obra en formato audiovisual digital para la obra que lleva el mismo nombre, 2006

    Desde Tarija: Presencia Franciscana en los valles y llanos, En ocasión del IV Centenario de la Fundación del Convento Franciscano de Tarija. 2007.

ESTUDIOS EN COLABORACION.

  1. Quillacollo: barrio o pueblo, análisis de una periferia urbana.(Texto policopiado) publicaciones U.M.S.S., Cochabamba, 1979.
  2. Campero: resistencia y emergencia: propuesta por una sociedad agraria.(Texto policopiado), publicaciones U.M.S.S., Cochabamba, 1979.

Idiomas

  • Francés, español e italiano - hablado y escrito.
  • Inglés – lectura.

ACADEMIAS E INSTITUCIONES A LAS QUE PERTENECE.

  • Componente del Círculo de Escritores y Artistas de Tarija, 1994.
  • Miembro de la Academia Boliviana de Historia Eclesiástica. Noviembre, 1995.
  • Socio de la Sociedad Boliviana de Historia. Octubre, 1997.
  • Miembro de la Academia Boliviana de Historia. Mayo, 2006.

DISTINCIONES OTORGADAS.

  • Reconocimiento a la obra de restauración del Templo de Tolomosa Grande, realizada por el P. Lorenzo Calzavarini, mediante la Declaratoria del Templo de Tolomosa Grande como Monumento Histórico y Artístico de Tarija por el H. Concejo Municipal. Ordenanza Municipal nº 001/96, Tarija.
  • Dos pergaminos otorgados por el Círculo de Escritores y Artistas de Tarija, en mérito a obras publicadas en los años 1996 y 1997.
  • Premio Anual de Cultura "Octavio Campero Echazú", otorgado por la Honorable Alcaldía Municipal de Tarija. Noviembre, 1997.
  • Distinción nacional 2003: "Dr. Gunnar Mendoza Loza", otorgada por el Archivo y Bibliotecas Nacionales de Bolivia. (Sucre) 26 de septiembre de 2003
  • Condecoración: "Medalla Batalla de la Tablada en el Grado de Oro", otorgada por el Consejo Municipal de la Ciudad de Tarija y la Provincia Cercado.
  • Condecoración: Heroinia "Juana Azurduy de Padilla", otorgada por el Gobierno Municipal de Seccío Capital Sucre. (Sucre) 24 de mayo de 2007